SEGREDOS

Segredos são sempre vermelhos,

Como os corações,

Como o fogo das paixões,

Como os olhos injetados por lágrimas,

Como as rosas ofertadas no amor.

 

Segredos são sempre vermelhos,

Como o sangue carregado de emoções,

Como os incêndios alastrados pelos ciúmes,

Como a dor explícita no abandono,

Como o desânimo  contido nas horas mortas.

 

Segredos são sempre vermelhos

Porque não têm o verde da esperança,

Tampouco o azul que justifica a calma,

Nem o  amarelo mágico da alegria

Ou ainda o branco pálido da paz.

 

Segredos são sempre vermelhos...

Vermelhos como a vergonha,

Como as labaredas do inferno do inconsciente,

Como o pecado que os tornou secretos...

Secretos até de nós mesmos!

---------------------------------------------------------------------------------

Secrets

Secrets are always red,
Because the hearts
As the fire of passion,
As his eyes bloodshot with tears,
As the roses offered in love.

Secrets are always red,
As the blood laden with emotions,
Because fires sprawled by jealousy,
As the pain in the explicit abandonment,
As the dismay contained in the dead.

Secrets are always red
Why not have the green of hope,
Nor that justified the blue calm,
Neither the yellow magic of joy
Or the pale white of peace.

Secrets are always red ...
Red like shame,
As the flames of hell of the unconscious,
As the sin that made them secret ...
Secret even from ourselves!

(Gi Neves)